Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/419

Text: пало́жут’

Sentence: пало́жут’

Clause: пало́жут’

Phrase: пало́жут’

Wordform without punctuation and prosody: пало́жут’

Macrotact: пало́жут’

Mesotact: пало́жут’

Microtact: пало́жут’

Wordform with punctuation and prosody: пало́жут’

Wordform without prosody: пало́жут’

Wordform number: 97514

Normalized wordform: поло́жат

Lexem: {положить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/420

Text: мшан’и́к

Sentence: мшан’и́к

Clause: мшан’и́к

Phrase: мшан’и́к

Wordform without punctuation and prosody: мшан’и́к

Macrotact: мшан’и́к

Mesotact: мшан’и́к

Microtact: мшан’и́к

Wordform with punctuation and prosody: мшан’и́к

Wordform without prosody: мшан’и́к

Wordform number: 97515

Normalized wordform: мшани́к

Lexem: {мшаник}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/421

Text: до́м б’аз мо́ха

Sentence: до́м б’аз мо́ха

Clause: до́м б’аз мо́ха

Phrase: до́м б’аз мо́ха

Wordform without punctuation and prosody: до́м

Macrotact: до́м

Mesotact: до́м

Microtact: до́м

Wordform with punctuation and prosody: до́м

Wordform without prosody: до́м

Wordform number: 97516

Normalized wordform: до́м

Lexem: {дом}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/421

Text: до́м б’аз мо́ха

Sentence: до́м б’аз мо́ха

Clause: до́м б’аз мо́ха

Phrase: до́м б’аз мо́ха

Wordform without punctuation and prosody: б’аз

Macrotact: б’аз

Mesotact: б’аз

Microtact: б’аз

Wordform with punctuation and prosody: б’аз

Wordform without prosody: б’аз

Wordform number: 97517

Normalized wordform: без

Lexem: {без}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/421

Text: до́м б’аз мо́ха

Sentence: до́м б’аз мо́ха

Clause: до́м б’аз мо́ха

Phrase: до́м б’аз мо́ха

Wordform without punctuation and prosody: мо́ха

Macrotact: мо́ха

Mesotact: мо́ха

Microtact: мо́ха

Wordform with punctuation and prosody: мо́ха

Wordform without prosody: мо́ха

Wordform number: 97518

Normalized wordform: мха

Lexem: {мох}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/422

Text: т’есуо́выйь

Sentence: т’есуо́выйь

Clause: т’есуо́выйь

Phrase: т’есуо́выйь

Wordform without punctuation and prosody: т’есуо́выйь

Macrotact: т’есуо́выйь

Mesotact: т’есуо́выйь

Microtact: т’есуо́выйь

Wordform with punctuation and prosody: т’есуо́выйь

Wordform without prosody: т’есуо́выйь

Wordform number: 97519

Normalized wordform: тесо́вые

Lexem: {тесовый}

Grammatical characteristic: {Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/423

Text: давнуо́

Sentence: давнуо́

Clause: давнуо́

Phrase: давнуо́

Wordform without punctuation and prosody: давнуо́

Macrotact: давнуо́

Mesotact: давнуо́

Microtact: давнуо́

Wordform with punctuation and prosody: давнуо́

Wordform without prosody: давнуо́

Wordform number: 97520

Normalized wordform: давно́

Lexem: {давно}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/424

Text: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Sentence: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Clause: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Phrase: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Wordform without punctuation and prosody: ду́н’ъ

Macrotact: Ду́н’ъ

Mesotact: Ду́н’ъ

Microtact: Ду́н’ъ

Wordform with punctuation and prosody: Ду́н’ъ

Wordform without prosody: Ду́н’ъ

Wordform number: 97521

Normalized wordform: ду́не

Lexem: {дуня}

Grammatical characteristic: {Ds,Ls}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/424

Text: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Sentence: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Clause: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Phrase: Ду́н’ъ П’атруо́внъ

Wordform without punctuation and prosody: п’атруо́внъ

Macrotact: П’атруо́внъ

Mesotact: П’атруо́внъ

Microtact: П’атруо́внъ

Wordform with punctuation and prosody: П’атруо́внъ

Wordform without prosody: П’атруо́внъ

Wordform number: 97522

Normalized wordform: петро́вна

Lexem: {петро́вна}

Grammatical characteristic: {}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/425

Text: на мху́

Sentence: на мху́

Clause: на мху́

Phrase: на мху́

Wordform without punctuation and prosody: на

Macrotact: на{мху́

Mesotact: на{мху́

Microtact: на{мху́

Wordform with punctuation and prosody: на{

Wordform without prosody: на

Wordform number: 97523

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/425

Text: на мху́

Sentence: на мху́

Clause: на мху́

Phrase: на мху́

Wordform without punctuation and prosody: мху́

Macrotact: на{мху́

Mesotact: на{мху́

Microtact: на{мху́

Wordform with punctuation and prosody: мху́

Wordform without prosody: мху́

Wordform number: 97524

Normalized wordform: мху́

Lexem: {мох}

Grammatical characteristic: {G2,Ds,L2}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/426

Text: мо́хъм

Sentence: мо́хъм

Clause: мо́хъм

Phrase: мо́хъм

Wordform without punctuation and prosody: мо́хъм

Macrotact: мо́хъм

Mesotact: мо́хъм

Microtact: мо́хъм

Wordform with punctuation and prosody: мо́хъм

Wordform without prosody: мо́хъм

Wordform number: 97525

Normalized wordform: м́хом

Lexem: {мох}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/427

Text: но́гът’

Sentence: но́гът’

Clause: но́гът’

Phrase: но́гът’

Wordform without punctuation and prosody: но́гът’

Macrotact: но́гът’

Mesotact: но́гът’

Microtact: но́гът’

Wordform with punctuation and prosody: но́гът’

Wordform without prosody: но́гът’

Wordform number: 97526

Normalized wordform: но́готь

Lexem: {ноготь}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/428

Text: у т’е́ но́хт’и

Sentence: у т’е́ но́хт’и

Clause: у т’е́ но́хт’и

Phrase: у т’е́ но́хт’и

Wordform without punctuation and prosody: у

Macrotact: у{т’е́

Mesotact: у{т’е́

Microtact: у{т’е́

Wordform with punctuation and prosody: у{

Wordform without prosody: у

Wordform number: 97527

Normalized wordform: у

Lexem: {у}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/428

Text: у т’е́ но́хт’и

Sentence: у т’е́ но́хт’и

Clause: у т’е́ но́хт’и

Phrase: у т’е́ но́хт’и

Wordform without punctuation and prosody: т’е́

Macrotact: у{т’е́

Mesotact: у{т’е́

Microtact: у{т’е́

Wordform with punctuation and prosody: т’е́

Wordform without prosody: т’е́

Wordform number: 97528

Normalized wordform: те́бя

Lexem: {ты́ [мс]}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/428

Text: у т’е́ но́хт’и

Sentence: у т’е́ но́хт’и

Clause: у т’е́ но́хт’и

Phrase: у т’е́ но́хт’и

Wordform without punctuation and prosody: но́хт’и

Macrotact: но́хт’и

Mesotact: но́хт’и

Microtact: но́хт’и

Wordform with punctuation and prosody: но́хт’и

Wordform without prosody: но́хт’и

Wordform number: 97529

Normalized wordform: но́гти

Lexem: {ноготь}

Grammatical characteristic: {Np,Api}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/429

Text: нахт’о́м

Sentence: нахт’о́м

Clause: нахт’о́м

Phrase: нахт’о́м

Wordform without punctuation and prosody: нахт’о́м

Macrotact: нахт’о́м

Mesotact: нахт’о́м

Microtact: нахт’о́м

Wordform with punctuation and prosody: нахт’о́м

Wordform without prosody: нахт’о́м

Wordform number: 97530

Normalized wordform: ногте́м

Lexem: {ноготь}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/430

Text: нахт’а́

Sentence: нахт’а́

Clause: нахт’а́

Phrase: нахт’а́

Wordform without punctuation and prosody: нахт’а́

Macrotact: нахт’а́

Mesotact: нахт’а́

Microtact: нахт’а́

Wordform with punctuation and prosody: нахт’а́

Wordform without prosody: нахт’а́

Wordform number: 97531

Normalized wordform: ногтя

Lexem: {ноготь}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/431

Text: Лъкато́к кърато́к.

Sentence: Лъкато́к кърато́к.

Clause: Лъкато́к кърато́к.

Phrase: Лъкато́к кърато́к.

Wordform without punctuation and prosody: лъкато́к

Macrotact: Лъкато́к

Mesotact: Лъкато́к

Microtact: Лъкато́к

Wordform with punctuation and prosody: Лъкато́к

Wordform without prosody: Лъкато́к

Wordform number: 97532

Normalized wordform: локото́к

Lexem: {локоток}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/431

Text: Лъкато́к кърато́к.

Sentence: Лъкато́к кърато́к.

Clause: Лъкато́к кърато́к.

Phrase: Лъкато́к кърато́к.

Wordform without punctuation and prosody: кърато́к

Macrotact: кърато́к.

Mesotact: кърато́к.

Microtact: кърато́к.

Wordform with punctuation and prosody: кърато́к.

Wordform without prosody: кърато́к.

Wordform number: 97533

Normalized wordform: корото́к

Lexem: {короткий}

Grammatical characteristic: {Ssm}